Part-Time Diploma in Journalism

Myanmar Journalism Institute (MJI)
ျမန္မာသတင္းပညာသိပၺံ

သတင္းပညာအခ်ိန္ပိုင္းဒီပလိုမာသင္တန္းသားမ်ားေခၚယူျခင္း MJI သတင္းပညာ (Journalism) အခ်ိန္ပိုင္းဒီပလိုမာမွာလက္ေတြ႕လုပ္ကုိင္ေနေသာဂ်ာနယ္လစ္မ်ား (သတင္းသမားမ်ား)အတြက္အဓိကလိုအပ္ေသာ ကၽြမ္းက်င္မွႈမ်ားႏွင့္ ဗဟုသုတမ်ား ျဖည့္ဆည္းေပးရန္ စီမံထားျခင္းျဖစ္ျပီး၊ သတင္းပညာအရည္အေသြး ျမင့္မားေရးႏွင့္ သတင္းပညာတတ္ကၽြမ္းမွႈကုိတရားဝင္အသိအမွတ္ျပဳရန္ ရည္ရြယ္ျပီး၊ တက္ေရာက္လိုုသူမ်ားေလ်ာက္ထားႏိုုင္ျပီ ျဖစ္ပါသည္။

ဒီပလိုမာသင္တန္းတြင္

  • လက္ေတြ႕သတင္းပညာ (Journalism) ကၽြမ္းက်င္မွႈပုိင္းမ်ား ႏွင့္ နည္းပညာမ်ားကုိအဓိကအေလးထားသင္ၾကားပါမည္။
  • လစဥ္ မ်က္ႏွာစံုညီလုပ္ငန္းခြင္ေဆြးေႏြးပြဲ (workshop) မ်ားျပဳလုပ္၍၊ e-learning (အီလက္ထေရာနစ္ အေထာက္အကူျပဳ သင္ၾကားေရး) အရင္းအျမစ္မ်ားကုိအသံုးျပဳကာသင္ၾကားပါမည္။
  • ျမန္မာဘာသာစကားကိုအသံုးျပဳ၍ သင္ၾကားပါမည္။
  • ႏုိင္ငံတကာႏွင့္ ျမန္မာသင္တန္းပို႔ခ်သူမ်ား ႏွင့္ အထူးဖိတ္ၾကားထားေသာပညာရွင္မ်ားကသင္ၾကားပုိ႔ခ်ေပးပါမည္။
  • ပံုႏွိပ္မီဒီယာ၊ ေအာ္ဒီယို (အသံ) ၊ ဗီြဒီယို ႏွင့္ အြန္လိုင္းသတင္းပညာမ်ားကုိ ၃လၾကာ module စုစုေပါင္း၄ခုျဖင့္ သင္ၾကားေပးပါမည္။
  • အထူးျပဳ သင္ရုိးမ်ားမွာစီးပြါးေရးသတင္းပညာ၊ စံုစမ္းေထာက္လွမ္းသတင္းေရးသားမွႈ ပညာ (Investigative Reporting) ႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးသတင္းပညာတို႔ ျဖစ္ပါသည္။
  • သင္တန္းမွာလုပ္ငန္းအေတြ႕အၾကံဳ၊ အနည္းဆံုး ၂ႏွစ္ရွိေသာဂ်ာနယ္လစ္မ်ား (သတင္းသမားမ်ား) အတြက္ ရည္ရြယ္ပါသည္။
  • သင္တန္းေၾကးမွာသံုးလအတြက္ ျမန္မာက်ပ္ေငြ ၂၀၀, ၀၀၀ (ႏွစ္သိန္း) (၁၂ လစာအတြက္ စုစုေပါင္းက်ပ္ ၈၀၀,၀၀၀) ျဖစ္ျပီးပထမဆံုး module အတြက္ ၅၀ % ေစ်းေလွ်ာ့ေပးပါမည္။
  • နံနက္ အေစာပုိင္းမ်ားႏွင့္ စေန၊ တနဂၤေႏြေန႔မ်ားတြင္ အတန္းမ်ားရွိပါမည္။
  • ရန္ကုန္တြင္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၁၄ရက္ေန႔၌သင္တန္းစတင္ပါမည္။

သင္ရုိးညႊန္းတမ္း –
ဤဒီပလိုမာသင္ရုိးသည္ ယေန႔ေခတ္၏ မာလ္တီမီဒီယာသတင္းခန္း (multimedia newsrooms) ကိုထင္ဟပ္မည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္၊ သင္တန္းသားမ်ားအားလံုးအေနျဖင့္ သုေတသနျပဳလုပ္ျခင္း၊ ေရးသားျခင္း ႏွင့္ ပံုႏွိပ္၊ ဗီြဒီယို၊ ေအာ္ဒီယို (အသံ) ႏွင့္ အြန္လိုင္းမီဒီယာမ်ားအတြက္ တင္းထုတ္လုပ္ျခင္းစေသာ သင္ရုိးမ်ားကုိသင္ၾကားရမည္ျဖစ္ကာ၊ အထူးျပဳဘာသာရပ္အျဖစ္ စီးပြါးေရးသတင္းပညာ၊ စံုစမ္းေထာက္လွမ္းသတင္းေရးသားထုတ္လုပ္မွႈ ပညာ (Investigative Reporting) ႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုင္ရာသတင္းေရးသားထုတ္လုပ္မွႈ ပညာမ်ားထဲမွ ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ပါသည္။
သင္ရုိးမွာလက္ေတြ႕လုပ္ေဆာင္မွႈကုိအဓိကထားေသာ္လည္း၊ မီဒီယာက်င့္ဝတ္ ႏွင့္ ဥပေဒ ႏွင့္ ဂ်ာနယ္လစ္မ်ား၏ အခန္းက႑ႏွင့္ တာဝန္မ်ားစေသာအေၾကာင္းအရာမ်ားကုိလည္းသင္ၾကားပို႔ခ်ေပးမည္ျဖစ္သည္။

သင္ရုိးကုိ ၁၂ လ teaching cycle ျဖင့္ သင္ၾကားမည္ျဖစ္ရာ၊ အခ်ိန္ပုိင္းဒီပလိုမာသင္တန္းသားမ်ားအေနျဖင့္ ဒီပလိုမာကုိတစ္ႏွစ္အတြင္း ျပီးစီးႏုိင္လိမ့္မည္ျဖစ္သည္ သုိ႔မဟုတ္ သင္ရုိးတစ္ခုလံုး ျပီးစီးရန္အတြက္ အခ်ိန္ ၂ ႏွစ္အထိယူႏုိင္ပါသည္။ သင္တန္းသားမ်ားအေနျဖင့္ သံုးလ module မ်ား ျပီးတိုင္း credit မ်ားရရွိမည္ျဖစ္ကာ၊ ဒီပလိုမာရရွိရန္အတြက္ သတ္မွတ္ထားေသာ credit ျပည့္မီရန္ လိုအပ္ပါသည္။

ပထမသံုးလစာ module တြင္ သင္ၾကားပို႔ခ်ေပးမည့္ အရာမ်ားတြင္ အထက္ေဖၚျပပါ သတင္းပညာမ်ားအျပင္ အထူးေခါင္းစဥ္မ်ားလည္းေအာက္ပါအတိုုင္းပါဝင္မည္ျဖစ္သည္။

 ေခါင္းစဥ္  သင္ရုိးေဖာ္ျပခ်က္
 မီဒီယာ ႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ  (ဒီမုိကေရစီစနစ္တစ္ခုတြင္ သတင္းသမားမ်ား၏ အခန္းက႑ ႏွင့္ တာဝန္မ်ား) ၊(သတင္းပရိသတ္ အတြက္ လိုအပ္ခ်က္မ်ားအားသတ္မွတ္ေဖာ္ထုတ္ေရး ႏွင့္ နားလည္သေဘာေပါက္ေရး၏ အေရးၾကီးပံု ႏွင့္ ပရိသတ္မ်ားအတြက္ ထိေရာက္စြာသတင္းတင္ဆက္ျခင္း) ၊  (မီဒီယာအတြက္ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြါးေရးႏွင့္ နည္းပညာအေနအထား) ၊ (ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းမီဒီယာသမုိင္းေၾကာင္း)
 သတင္းေရးသားျခင္း (၁)  [အေရးအသားဆိုင္ရာအေျခခံ ကၽြမ္းက်င္မွႈမ်ား (ရွင္းလင္းျပတ္သားမွႈ၊ တိက်မွန္ကန္မွႈ၊ ဘာသာစကား၊ က်စ္လ်စ္မွႈ)] ၊ (သတင္းရွႈေထာင့္) ၊ (ပံုႏွိပ္၊ ေရဒီယို၊ ရုပ္သံ ႏွင့္ အြန္လိုင္းမီဒီယာမ်ားအတြက္ သတင္းတစ္ပုဒ္ ဖန္တီးျခင္း)
 မီဒီယာက်င့္ဝတ္မ်ားႏွင့္ ဥပေဒ (၁)  (သတင္းပညာအား ျပဌာန္းထားေသာဥပေဒ၊ က်င့္ဝတ္မ်ားႏွင့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားဆိုင္ရာ ရွႈေထာင့္ျမင္ကြင္း) ၊ (ဥပေဒ ႏွင့္ တရားစီရင္ေရး) ၊ (အယ္ဒီတာက်င့္ဝတ္စည္းကမ္းမ်ား) ၊ (ထုတ္လႊင့္မွႈဆိုင္ရာစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား) ၊ (တရားရံုးဆိုင္ရာသတင္းေရးသားထုတ္လုပ္ျခင္း – Court Reporting – လြတ္လပ္မွႈမ်ားႏွင့္ အကန္႔အသတ္မ်ား) ၊ (အရြယ္မေရာက္ေသးသူမ်ားႏွင့္ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ offence မ်ား)၊ (ျပည္သူ႔/အရပ္ဘက္ တရားရံုးမ်ား)၊ (ေသမွႈေသခင္းတရားရံုးမ်ား) ၊ (တရားရံုးကိုမထီမဲ့ျမင္ျပဳမွႈ အားထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာဥပေဒမ်ားကုိနားလည္ေရး) ၊ (အသေရဖ်က္မွႈ ႏွင့္ ခုခံေခ်ပမွႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သတ္၍ သတင္းသမားမ်ားသိသင့္သိထုိက္သည္မ်ား)၊ [အဓိကက်င့္ဝတ္ဆိုင္ရာ ျပႆနာမ်ားႏွင့္ (မွန္ကန္တိက်မွႈ၊ ဘက္မွ်မွႈ၊ တရားမွ်တမွႈ ႏွင့္ သတင္းဖတ္/ၾကည့္ရွႈ/နားေထာင္သူမ်ားအေပၚ တာဝန္ခံမွႈရွိျခင္းတို႔ အပါအဝင္) သတင္းသမားမ်ားအတြက္ တန္ဖိုးမ်ားကုိသံုးသပ္ျခင္း] ၊ (သီအုိရီ၊ အုပ္စုလိုက္ ေဆြးေႏြးမွႈမ်ား၊ သတင္းသမားမ်ား ၄င္းတို႔၏ ေန႔စဥ္လုပ္ငန္းခြင္တြင္ ရင္ဆိုင္ေတြ႕ၾကံဳရေသာတကယ့္လက္ေတြ႕ case study မ်ားအားဟန္ခ်က္ညီညီသင္ၾကားေလ့လာရမည္)
 မီဒီယာ ႏွင့္ သတင္းပညာ (၂)  အင္တာဗ်ဴး နည္းစနစ္မ်ား၊ ကြင္းဆင္းျပဳလုပ္ျခင္း (Fieldwork) ၊ (ေနာက္ဆံုးသတ္မွတ္ခ်ိန္အမီ ျပီးစီးရမည့္ ဖိအားေအာက္တြင္ သတင္းေရးသားျခင္း)၊ [ၾကိဳတင္ေမွ်ာ္မွန္း၍ မရေသာသတင္းမ်ား (off-diary story) မ်ားရွာေဖြျခင္း ႏွင့္ ဖန္တီးျခင္း]၊ [အဆက္အသြယ္မ်ားပါဝင္သည့္ စာအုပ္တစ္အုပ္ ျပဳစုျခင္း]၊ [စာနယ္ဇင္းမ်ားအတြက္ သတင္းအုိင္ဒီယာမ်ားဖန္တီးျခင္းႏွင့္ သတင္းအိုင္ဒီယာမ်ားအားအယ္ဒီတာထံတင္ျပစည္းရံုးျခင္း၊ သတင္းမ်ားဖန္တီးရန္အတြက္ အျပန္အလွန္တံု႔ျပန္မွႈ (interactivity -လူမွႈ မီဒီယာမ်ား၊ ဖိုရမ္မ်ား၊ စာဖတ္သူမ်ား၏ မွတ္ခ်က္မ်ား) ကုိအသံုးျပဳျခင္း
 အစုိးရ ႏွင့္ အုပ္ခ်ဳပ္ပံု/အုပ္ခ်ဳပ္မွႈ  (ျမန္မာႏုိင္ငံအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဖြဲ႕စည္းတည္ေဆာက္ပံုအေၾကာင္းမိတ္ဆက္နိဒါန္း) ၊ (ႏုိင္ငံေရးဖြဲ႕စည္းတည္ေဆာက္ပုံ – လႊတ္ေတာ္၊ သမၼတ၊ ေရြးေကာက္ပြဲစနစ္၊ ျပည္နယ္ အစိုးရ၊ ေဒသဆုိင္ရာအစုိးရ)၊ (ဥပေဒေရးဖြဲ႕စည္းတည္ေဆာက္ပံု)၊ (ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ား) ၊ (ေလာ္ဘီ ႏွင့္ special interests အဖြဲ႕ မ်ား)၊ (လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ား)၊ (အရပ္ဘက္ လူမွႈ အဖြဲ႕အစည္း)၊ (ႏုိင္ငံအဝွမ္းႏွင့္ ေဒသတြင္းစကားစစ္ထုိးမွႈမ်ားကိုလႊမ္းမုိးထားေသာကိစၥရပ္မ်ားအားခြဲျခမ္းေဖာ္ထုတ္ျခင္း) ၊ ေနာက္ခံဗဟုသုတမ်ားျဖင့္ ဟန္ခ်က္ညီညီသတင္းဖန္တီးထုတ္လုပ္ျခင္း
 လူမွႈေရးကိစၥရပ္မ်ားအားသတင္းထုတ္လုပ္ တင္ဆက္ျခင္း  (က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး၊ လူ႔အခြင့္အေရး၊ ကေလး၊ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္၊ အသက္ေမြးဝမ္းမွႈဆိုင္ရာကိစၥရပ္မ်ား၊ ကုန္သြယ္ေရး၊ အိမ္ယာက႑ စေသာကိစၥရပ္မ်ားအပါအဝင္ လူမွႈ ကိစၥရပ္မ်ားအားခြဲျခမ္းစိပ္ျဖာေဖာ္ထုတ္ျခင္း) ၊ (issues-led news (အေၾကာင္းအရာမ်ားကအဓိကက်ေသာ/ဦးေဆာင္ေသာသတင္းမ်ား ၏ အေရးပါပံုကုိနားလည္ေရး) ၊ (လူမွႈ ကိစၥ သတင္းမ်ားရွာေဖြရန္ ႏွင့္ ထုတ္လုပ္တင္ဆက္ရန္ အတြက္ လိုအပ္ေသာ tool မ်ား ႏွင့္ နည္းစနစ္မ်ားရွိေရး) ၊ (လူမွႈကိစၥ သတင္းမ်ားထုတ္လုပ္တင္ဆက္ရာတြင္၊ သေဘာထားမ်ား ႏွင့္ ပံုေသသိမ္းၾကံဳးယူဆျခင္း (stereotyping) မ်ားကုိစိန္ေခၚျခင္းႏွင့္ ပတ္သတ္၍ သတင္းသမားမ်ား၏ အခန္းက႑)

ယခုသင္တန္းမွာ ပထမဆံုးအၾကိမ္ အခ်ိန္ပိုင္းဒီပလိုမာသင္တန္းျဖစ္ျပီး၊ MJI အေနျဖင့္ လာမည့္လမ်ားအတြင္းတြင္ မႏၱေလးႏွင့္ အျခားေဒသမ်ား၌သင္တန္းမ်ားဖြင့္လွစ္သြားရန္ ရည္ရြယ္ထားပါသည္။

သင္တန္းသားမ်ားတိုက္ရုိက္ဝင္ခြင့္ရႏုိင္မည့္ သတင္းပညာအခ်ိန္ျပည့္ တစ္ႏွစ္ဒီပလိုမာသင္တန္းတစ္ခုကုိ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလတြင္ စတင္ရန္ ရည္ရြယ္ထားပါသည္။ (ေနရာ – Myanmar Journalism Institute, Yangon, Myanmar)
ဝင္ခြင့္ေလွ်ာက္ထားျခင္း

အခ်ိန္ပုိင္းဒီပလိုမာသင္တန္းမွာသတင္းလုပ္ငန္းအေတြ႕အၾကံဳ အနည္းဆံုး ၂ ႏွစ္ရွိေသာ္လည္းစနစ္တက် သတင္းပညာသင္တန္းမ်ိဳးကိုလံုေလာက္ေအာင္ မတက္ဖူးသည့္ သုိ႔မဟုတ္ လံုးဝမတက္ဖူးသည့္ ဂ်ာနယ္လစ္မ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္ကာစီစဥ္ထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ MJI ေရြးခ်ယ္ေရးေကာ္မတီအေနျဖင့္ ေလွ်ာက္ထားသူမ်ား၏ ပညာေရးဆိုင္ရာအရည္အခ်င္းမ်ားႏွင့္ သတင္းလုပ္ငန္းအေတြ႕အၾကံဳ/စိတ္ပါဝင္စားမွႈ မ်ားကုိတန္းတူအေလးထား၍ ေရြးခ်ယ္သြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။

 

သင္တန္းေလွ်ာက္လႊာမ်ား လက္ခံသည့္ကာလ ၿပီးဆံုးသြားၿပီၿဖစ္ပါသၿဖင့္ သင္တန္းေလွ်ာက္ထားၾကေသာ သင္တန္းေလွ်ာက္လႊာမ်ားကို စိစစ္ၿပီး သင္တန္းတက္ခြင့္ ရရွိသူမ်ားကို မၾကာမီတြင္ ဤ ဝက္ဘ္ဆိုက္စာမ်က္ႏွာေပၚတြင္ ေၾကညာေပးသြားပါမည္။

 

သင္တန္းေလွ်ာက္လႊာမ်ား ေနာက္ဆံုးလွ်ာက္ထားခြင့္ကို  ဇြန္လ ၂၅ ရက္ ၂၀၁၄ အထိ တိုးၿမွင့္္ထားပါသည္။

 

ေနာက္ဆံုးသတ္မွတ္ရက္ – ဇြန္ ၂၅ ၊ ၂၀၁၄
ေက်းဇူးျပဳ၍၊ အခ်က္အလက္မ်ား ျဖည့္ထားေသာေလွ်ာက္လႊာမ်ားကုိ info@mjimyanmar.org သို႔ ပို႔ေပးရန္ ျဖစ္ပါသည္။

သင္တန္းေလွ်ာက္လႊာမ်ားကို

(MJA) ျမန္မာနိုင္ငံသတင္းစာဆရာအသင္းအမွတ္၁၇၃၁၇၅၊အခန္းအမွတ္၆၀၃၊ ()လႊာ၊ပန္းဆိုးတန္းလမ္း၊အလယ္ဘေလာက္၊ေက်ာက္တံတားျမိဳ့နယ္၊ရန္ကုန္ျမိဳ့။

(MML) ျမန္မာမီဒီယာစာၾကည့္တိုက္အမွတ္ (၄၁၇)၃လႊာ၊ကုန္သည္လမ္းႏွင့္သိမ္ျဖဴလမ္းေထာင့္၊ 99 လက္ဘက္ရည္ဆိုင္အေပၚ၊ေက်ာက္တံတားျမိဳ့နယ္၊ရန္ကုန္ျမိဳ့။

(MJN) ျမန္မာဂ်ာနယ္လစ္ကြန္ယက္အမွတ္ (၁၈၁)၃လႊာ၊၃၆လမ္းအလယ္ဘေလာက္၊ေက်ာက္တံတားျမိဳ့နယ္၊ရန္ကုန္ျမိဳ့။

အထက္္ပါေနရာမ်ားတြင္ေပးပို့ႏိုင္ပါသည္။

(သို႔)

 

ေလွ်ာက္လႊာမ်ားကိုထပ္မံေသေသခ်ာခ်ာစစ္ေဆးၾကည့္ရွဳ၍info@mjimyanmar.orgသို့အီးေမးလ္ပို့ေပးရမည္ျဖစ္ပါသည္။ထပ္မံသိလိုသည္မ်ားကို အထက္ပါအီးေမးလ္(သို႔) ေဒၚလီနား () ေဒၚစိန္စိန္ျမင့္ ဖုန္း – 09254384660 သိုဆက္သြယ္ေမးျမန္းႏိုင္ပါသည္။

မွတ္ခ်က္။ေလွ်ာက္လႊာမ်ားကိုျမန္မာ Form သို႔ေျပာင္းလဲျပီး Myanmar Journalists Association (MJA)၊         Myanmar Media Library (MML) ႏွင့္ Myanmar Journalists Network (MJN) သို႔ေပးပို့ထားျပီးျဖစ္ပါသည္။

အေသးစိိတ္အခ်က္အလက္မ်ားကုိသိရွိလိုပါကဆက္သြယ္ရန္

09254384660